Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“certains états membres auront” in English

5 examples
Les États membres - surtout certains États membres - auront tendance à prendre leurs décisions en dehors des institutions.
The Member States - especially some Member States - will tend to take their own decisions outside of the institutions.
Certains Etats membres auront peut-être une conception différente de la mienne et de celle de la Commission, et c'est pourquoi certains problèmes peuvent surgir en cours de route.
There may be Member States which have a different view from mine and that of the Commission, so problems may arise along the way.
Je souhaite dire à la Commission que certains États membres auront besoin d'une aide spéciale pour pouvoir développer et mettre en œuvre des technologies renouvelables afin d'atteindre l'objectif de 20 % d'énergie produite à partir de sources renouvelables.
I want to stress to the Commission that some Member States will need special support in order to be able to develop and implement renewable technologies to achieve the 20% target for energy produced from renewable sources.
Je vous remercie d’avance du soutien que vous nous apporterez car vous savez bien que, dans ce domaine, certains États membres auront toujours des raisons pour écarter certaines dispositions alors que nous savons qu’elles sont de nature à réduire le nombre de tués en Europe.
I would like to thank you in advance for your support because this is an area where, as you know, some Member States will always have reasons for rejecting certain measures even though we know they will cut the number of road deaths in Europe.
Elles risquent de constituer un fardeau excessif, voire, dans certains cas, de provoquer une distorsion de la concurrence, dans la mesure où certains États membres auront besoin de moins de mesures et d’autres de plus, de sorte que l’industrie risque de porter un fardeau inégal.
It may be an excessive burden or, in certain instances, it may distort competition, because fewer measures will be needed in some Member States and more in others and the industry may therefore bear an uneven burden.
Ainsi que l’a reconnu la Commission européenne elle-même, certains États membres auront plus de difficultés à respecter la directive pour des raisons historiques liées à l’absence d’infrastructures, à la faible densité de population ou, simplement, aux habitudes de consommation.
As the European Commission has acknowledged, certain Member States will have more difficulty complying with the Directive for historical reasons relating to lack of infrastructures, low population density or, simply, consumer habits.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.