Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive zone euro voudrais également l'heure actuelle conseil européen sommes tous monsieur le président chers populaire européen suis d'accord avec parti populaire président monsieur président du conseil lignes directrices petites et moyennes suis d'accord

“certains états membres afin” in English

7 examples
Je me suis néanmoins adressé par écrit à certains États membres afin que la procédure soit accélérée.
However, I have contacted some of the Member States by letter to try to speed up the process.
La question doit faire l'objet de nouveaux débats dans certains États membres afin que nous puissions progresser sur ce point.
Further debates are needed in some Member States to enable us to make progress in this regard.
La première est les longs délais de carence nécessaires dans certains États membres afin de pouvoir bénéficier des droits à pension.
The first is the long qualifying periods which are necessary in some Member States for acquiring pension rights.
J’en étais le rapporteur et nous avions dû nous battre avec la Commission et certains États membres afin de garantir la flexibilité sous la forme de l’article� 26a.
I was the rapporteur, and we had to battle with the Commission and certain Member States in order to secure the flexibility in the form of Article 26a.
La Commission devrait également veiller à l'application plus stricte des pénalités existantes à l'encontre de certains États membres, afin que ce soient les États membres et non les pêcheurs qui soient pénalisés.
The Commission should also ensure stricter enforcement of existing penalties on certain Member States so that the Member States themselves are penalised and not the fishermen.
Plusieurs collègues se sont montrés agacés des initiatives prises par certains États membres afin d'accélérer la conclusion d'accords d'exemption des visas avec les autorités américaines par le biais de consultations bilatérales.
Several colleagues have shown irritation about the moves taken by some Member States to speed up reaching visa-free agreements with the USA authorities through bilateral consultations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.