Et d'ailleurs certains éléments de l'accord sont clairs : la protection des jeunes vise spécifiquement les jeunes joueurs.
Furthermore, some aspects of the agreement are obvious; for example, the protection of young people refers specifically to young players.
Vous avez évoqué la tentative de notre collègue, M. Oberstar, membre du Congrès, d'interpréter différemment certains éléments de l'accord.
You refer to the attempt of our US counterpart, Congressman Oberstar, to put a different interpretation on a number of elements of the agreement.
. - J’ai voté en faveur du rapport Böge, mais je voudrais que soit consignée mon inquiétude quant à certains éléments de l’accord budgétaire qui peuvent avoir un impact négatif sur le marché unique.
. I voted in favour of the Böge report but would like to record my concern about certain elements of the budget agreement which may have a negative impact on the single market.