News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certaines zones rurales” in English
7 examplesOn notera aussi la redynamisation progressive de certaines zones rurales et urbaines.
The progressive redynamization of certain rural and urban zones is also noteworthy.
Dans certaines zones rurales, dont de vastes régions de ma propre circonscription dans les Midlands de l'Ouest, cette proportion pourrait être encore plus élevée.
In rural areas, including large parts of my own constituency of the West Midlands, the percentage could be higher still.
Le Conseil considère qu'il convient avant tout, à ce stade, de chercher à maximiser toutes les potentialités de l'actuelle réglementation pour lutter contre le dépeuplement et la paupérisation de certaines zones rurales.
The Council believes that the first thing we must do, at this stage, is to seek to use the full potential of the current regulations in order to combat depopulation and impoverishment of specific rural areas.
A ce sujet, il convient de distinguer nettement les zones dans lesquelles le reboisement se justifie raisonnablement et celles dans lesquelles le reboisement constitue l'ultime solution pour rentabiliser certaines zones rurales.
And here we must make a clear distinction between those areas where afforestation is sensible or necessary and those where it should only be considered as a last resort to manage rural areas.
De nombreuses personnes de l’ouest des Midlands m’ont contactée pour me faire part de leurs inquiétudes concernant l’évolution extrêmement lente de la situation et la nécessité de résoudre ce problème, en particulier dans certaines zones rurales.
I have been contacted by numerous people in the West Midlands who have expressed their concerns about this moving at a snail's pace and the need to address that, especially in some rural areas.
Voilà le constat tel que vous pourrez le lire, Mesdames et Messieurs, dans ce rapport, en même temps que nous décrivons des inégalités territoriales, les poches de pauvreté, et parfois de grande pauvreté, dans les villes ou dans certaines zones rurales.
These are the observations you can read in the report, in which we describe the territorial inequalities, the pockets of poverty, sometimes extreme poverty, in some urban districts and some rural areas.
Expressions with “certaines zones rurales”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
