Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“certaines variétés” in English

11 examples
Certaines variétés sélectionnées de tomates cessent de croître à une certaine hauteur.
Determinate tomato cultivars stop growing at a certain height.
Certaines variétés d'algues se mangent et sont pauvres en graisses et riches en protéines.
Some types of seaweed are edible and are low in fat and high in protein.
Les amendements 41, 85 et 87 visent une augmentation des primes pour certaines variétés de tabac de meilleure qualité.
Amendments Nos 41, 85 and 87 aim to increase the premiums for certain higher quality types of tobacco.
. - La Commission propose de supprimer les droits de douane pour certaines variétés de riz non poli en provenance d’Inde et du Pakistan, une évolution que nous estimons excellente.
The Commission proposes removing customs duties for certain varieties of unpolished rice from India and Pakistan, a development we think is excellent.
Ce report est accordé en raison de la spécificité de certaines variétés de tabac qui sont cultivées en Grèce, et sa suppression serait un grand coup porté à la culture du tabac dans notre pays.
This extension was proposed because of the special nature of certain varieties of tobacco cultivated in Greece and abolishing it will hit tobacco production in Greece extremely hard.
Puisqu'il y a une pénurie de coton à l'échelle mondiale, ou du moins de certaines variétés de coton, vous vous demandez peut-être pourquoi nous n'importons pas ces variétés de coton du continent africain.
As there is such a worldwide scarcity of cotton, or at least certain varieties of cotton, you might ask why we do not import those cotton varieties from Africa.
J'ai soutenu l'amendement no 72 déposé par Mme Gebhardt et d'autres, qui stipulait que cette directive était adoptée sans préjudice de l'exclusion du champ de la protection par brevets de certaines variétés de plantes et d'animaux.
I did support Amendment No 72 by Mrs Gebhardt and others, stating that 'This directive is without prejudice to the exclusion of plant and animal varieties from patentability.'
Ces mesures de protection sont nécessaires étant donné que les normes sanitaires sont tellement strictes en Irlande à l'heure actuelle que le pays est épargné par la rage, par certaines variétés de tiques et par le ténia, susceptible de menacer la santé des humains et des animaux.
These protective measures are necessary as the health standards in Ireland are extremely high at present and, as a result, the country is free from rabies, from certain ticks and from tapeworms which could endanger the health of both humans and animals.
En ce qui concerne la première question, la Commission semble méconnaître les conditions objectives de la production dans les régions où sont cultivées ces variétés, en proposant de remplacer certaines variétés, comme les Mavra et Tsembélia , sur des sols où cela est tout bonnement impossible.
As regards the first issue, the Commission seems to be unaware of the particular conditions of production in the specific regions where these varieties are grown, since it is proposing the substitution of certain varieties, such as black tobacco, in soil where their cultivation is simply impossible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.