Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certaines situations spécifiques” in English

5 examples
Nous tiendrons aussi compte de certaines situations spécifiques.
We will also take account of certain specific situations.
J'ai noté avec intérêt la remarque du président Santer selon laquelle il tiendra compte de certaines situations spécifiques au sein de l'Union européenne.
I noted with interest President Santer's comment that he will take note of certain specific situations within the European Union.
Il est possible de gérer certaines situations spécifiques liées aux catastrophes climatiques dans le cadre des règles régissant les aides d'État. Nous ferons donc en sorte de régler ce point séparément.
It is possible to deal with specific situations involving climatic catastrophes within the state aid rules, so we will try to handle this issue separately.
Bien souvent, le même degré de sensibilité et le parti pris idéologique ne sont jamais bien loin lorsque nous voulons appliquer les principes de subsidiarité et de proportionnalité dans certaines situations spécifiques.
Very often, the same degree of sensitivity will kick in and the ideological bias is never far away when we want to apply the principles of subsidiarity and proportionality in specific situations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.