Il est incontestablement nécessaire de coopérer en vue de distribuer des vaccins dans certaines situations particulières - de manière, par exemple, à garantir que les vaccins seront utilisés là où ils sont les plus nécessaires.
Certainly, there is a need to cooperate on making vaccines available in special situations ensuring, perhaps, that a vaccine is used where it is most needed.
La réserve nationale a été créée en tout premier lieu pour régler certaines situations particulières dans le cadre du régime de paiement unique et il ne serait pas approprié de consacrer ce budget à un autre objectif ou à d'autres mesures.
The national reserve was created at the very beginning to accommodate particular situations in the framework of the single payment scheme and it is not appropriate to devote this budget to another objective or other measures.