News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certaines régions telles” in English
7 examplesLe pays est confronté à d' énormes problèmes dans certaines régions, telles que Aceh, les Moluques, Irian Jaya et le Timor.
The country is facing enormous problems in a number of regions such as Aceh, the Moluccas, Irian Jaya and Timor.
Il y a 111 États parties à la CPI, et certaines régions telles que le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Asie, sont sous-représentées.
There are 111 State Parties to the ICC, with some regions under-represented, such as the Middle East, North Africa and Asia.
Dans certaines régions telles que l'Afrique subsaharienne, la richesse par habitant n'a cessé de s'écarter de celle des autres régions du monde de décennie en décennie.
In some regions, such as sub-Saharan Africa, wealth per capita has been continuously diverging from that of other regions in the world over decades.
Dans l’état actuel des choses, je ne vois absolument aucune raison justifiant une intervention militaire étrangère en Somalie, pays où certaines régions telles que le Somaliland sont stables.
As things stand at present, I see absolutely no sense whatever in foreign military intervention in Somalia, within which there are certain regions that are stable; Somaliland is one of them.
Mais au vu des expériences menées avec certaines régions telles que le Shetland Box, les zones bénéficiant d'une protection spéciale sur la base d'avis scientifiques doivent subsister à l'avenir.
That in the light of experience with areas like the Shetland Box, specially protected areas based on scientific advice should continue in the future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
