News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certaines références” in English
12 examplesC' est un sujet important pour certaines références que nous avons entendu par la suite.
This is an important subject for certain references which we have heard subsequently.
Certaines références nous semblent donc inutiles, comme la nécessité de ne pas aller au-delà de 2003.
Therefore, certain references do not seem necessary to us, such as its not exceeding 2003.
Deuxièmement, il crée une procédure d'autorisation simplifiée pour les OGM comportant certaines références.
Second, it creates a simplified consent procedure for GMOs which contains a number of references.
Je me félicite de voir certaines références à la radio numérique dans ce rapport, mais elles me semble insuffisantes.
I was pleased to see there are some references to digital radio in this report, but not enough.
Toutefois, comme nous ne pouvons pas voter spécifiquement contre certaines références au traité de Lisbonne, nous avons décidé de nous abstenir lors du vote final.
However, because there are references to the Lisbon Treaty which we could not specifically vote against, we have decided to abstain on the final vote.
Le rapport lui-même, bien qu' il contienne certaines références positives, conserve des aspects négatifs en couvrant d' une certaine manière la position de la Commission.
Although the report itself contains some positive references, it retains negative aspects that give some backing to the Commission' s position.
Toutefois, compte tenu de certaines références dans ce rapport, en particulier en ce qui concerne la directive sur le temps de travail, nous avons décidé de nous abstenir.
However, due to certain references in this report, particularly with regard to the Working Time Directive, we have chosen to abstain.
Je disais également que lorsque nous analysons les grandes orientations de politique économique, nous pouvons distinguer certaines références spécifiques, par exemple en ce qui concerne les investissements dans de grands réseaux et la possibilité de rendre leur fonctionnement plus efficace.
I also said that when we analyse the broad economic policy guidelines, we can see some specific references to investments in large networks and the possibility of more efficient functioning, for example.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
