Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“certaines questions sur lesquelles” in English

4 examples
Il est certaines questions sur lesquelles nous devons parvenir à un consensus, et je suggère que nous procédions comme l'ont suggéré M. Daul et M. Swoboda.
There are certain issues on which we must have a consensus and I suggest that we proceed as Mr Daul and Mr Swoboda have proposed.
Bien sûr, certaines questions sur lesquelles nous travaillons sont encore en suspens, mais je pense que c'est seulement la preuve d'une communication féconde entre nous.
Of course, there are some outstanding issues on which we are working, but I think that is simply proof of our fruitful communication.
Monsieur le Président, les interventions de Messieurs les députés dans cette dernière séance ont soulevé certaines questions sur lesquelles je me permets de faire quelques remarques.
Mr President, the speeches of honourable Members in the last round have raised one or two points on which I should like to make a few remarks.
Toutes ces approches consistent à s'asseoir autour d'une table pour discuter des questions qui se posent et tenter de parvenir à un accord commun sur la meilleure façon de résoudre certaines questions sur lesquelles nous sommes tous d'accord.
All these approaches imply sitting around a table discussing issues and trying to reach a mutual understanding on how to solve a couple of issues that we all agree on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.