Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“certaines questions notamment” in English

5 examples
Je voudrais remercier Monsieur Mitchell, en particulier pour ses réponses excellentes à certaines questions, notamment sur la question des drogues.
I wish to thank Mr Mitchell particularly for some very good answers. You prepared very nicely the answers on drugs.
En effet, la Commission retient toujours des informations et n'a pas répondu à certaines questions, notamment en ce qui concerne l'affaire Fléchard.
For in fact, the Commission is still withholding information and has still not answered questions, especially with regard to the Fléchard affair.
À la suite d'un certain nombre de discussions avec quelques honorables députés, je réalise que certaines questions, notamment concernant le Sahara occidental, sont devenues prioritaires.
I am conscious in a number of discussions with honourable Members that these issues, particularly Western Sahara, have become more prominent.
Certaines questions, notamment dans le domaine des retraites, de l'emploi, de l'asile, de l'immigration - dont on a déjà fait mention -, exigent d'être traitées au niveau européen mais ne disposent généralement d'aucune base juridique.
There are a number of issues, for example in the areas of pensions, employment, asylum, immigration - to which some reference has already been made - which require a solution at European level, and where, in most cases, a legal basis is lacking.
Le programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique 2001-2006 est un bon document théorique, qui traduit la philosophie des eurocrates de la santé publique, bien qu'il soit timide en ce qui concerne certaines questions, notamment :
The 2001­2006 health programme is a fine theoretical document, which follows the philosophy of the public health Eurocrats, although it is somewhat cautious on some issues, specifically:
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.