Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“certaines plaies” in English

4 examples
Il y a certaines plaies que le temps ne referme jamais.
Some wounds time never heals.
À l'issue de ces longues et difficiles négociations, certaines plaies sont encore vives.
At the end of the long and tortuous negotiation process, some wounds still have not been healed.
À l'occasion du XXIe rapport annuel d'activités du Comité consultatif pour la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travail, ce rapport met clairement le doigt sur certaines plaies.
On the occasion of the 21st annual activity report of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work, this report certainly hits home.
En permettant aussi bien aux citoyens de ces pays qu'à leurs camarades de l'ancienne République yougoslave de Macédoine, du Monténégro et de la Serbie de bénéficier du droit à la libre circulation dans l'UE, nous contribuerons également à panser certaines plaies d'un passé récent.
The inclusion of citizens from these countries with their fellow citizens from the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia in terms of enjoying the right of free movement in the EU will also help close some of the wounds of the recent past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.