Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états important pour dernières années depuis longtemps communication de la commission pour le travail l'article paragraphe dans les domaines premier ministre pour les citoyens pour des raisons politique économique aucun doute avec le conseil ceux qui ont

“certaines plages” in English

4 examples
Je rejette la suppression de la catégorie «suffisante», car ce changement verrait certaines plages classées comme telles rétrogradées en classe «insuffisante».
I do not wish to see the ‘sufficient’ category deleted as this would lead to some beaches in this category being labelled ‘poor’.
Après tout, il y a des rochers naturellement radioactifs près de certaines plages et il ne faudrait pas que tout le monde aille nager avec un compteur Geiger dans le maillot de bain ou des maillots de bain virant au noir au contact de la radioactivité!
There are, after all, rocks with natural radioactivity close to beaches and we do not want everyone to have to go swimming with a Geiger counter in their swimming trunks, or indeed swimming trunks that turn black if they meet any radioactivity!
Je n’ignore pas que la contamination temporaire est notamment un problème en Écosse et je pense que certaines plages écossaises présentent des problèmes, ceux-ci doivent être résolus en Écosse, plutôt que d’altérer la qualité des eaux de baignade dans l’ensemble de l’Europe.
I understand that transitory contamination is partly a Scottish problem, and I think that, if there are problems on some Scottish beaches, these should be solved in Scotland, rather than have the reduction in bathing water quality extended to the whole of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.