Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certaines personnes croient” in English

7 examples
Certaines personnes croient encore que le monde est plat.
Some people still believe that the world is flat.
Certaines personnes croient que le numéro treize porte malheur.
Some people believe that the number 13 brings bad luck.
Certaines personnes croient qu'elles peuvent devenir riches sans avoir à travailler.
Some people believe they can become rich without having to work.
Certaines personnes croient que la technologie constitue un obstacle à l'enseignement, tandis que d'autres croient qu'elle accroît la participation éducative.
Some people believe that technology interferes with teaching while others believe that it enhances the learning experience.
Certaines personnes croient encore que la terre est plate, mais même aux États-Unis, l'idée n'est plus prise au sérieux.
Some people still think that the world is flat, but even in the United States that is not taken seriously any more.
Certaines personnes croient maintenant que nous devons aller bien au-delà du chiffre de 3% fixé à Maastricht pour les nouveaux emprunts.
There are some people who believe we now ought to go well beyond the 3% figure established under Maastricht for new borrowings.
(SV) Madame la Présidente, après avoir écouté le débat d'aujourd'hui et lu tous les amendements, j'ai le sentiment que certaines personnes croient que seul le dialogue est bon et utile, et que toute présence militaire est forcément mauvaise et contre-productive.
(SV) Madam President, having listened to the debate today and read all the amendments, I get the feeling that certain people believe that only dialogue is good and helpful and that any military presence is bad and counterproductive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.