Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“certaines personnes avaient” in English

6 examples
Je me suis laissé dire que cette semaine, certaines personnes avaient dû passer par cinq postes avant d' accéder à cette galerie.
It has been brought to my notice that some people had to pass through five different security points this week, before gaining admission to the visitors' gallery.
C’est particulièrement regrettable, d’autant que certaines personnes avaient exprimé l’espoir de voir le scrutin marquer un tournant.
This is most unfortunate, as I remember that some here had expressed the hope that the elections might form a turning point.
Certaines personnes avaient tiré la sonnette d'alarme, mais, pour la plupart des gens, ce fut une surprise - en particulier son ampleur et sa profondeur.
Some people had given warnings, but for most people it came as a surprise - particularly its extent and depth.
J'espère que ces déclarations dissiperont entièrement les préoccupations politiques que certaines personnes avaient sur cette question particulière lors du dernier référendum sur le traité de Nice.
I am hopeful that these declarations will fully clarify the political concerns that people had with this specific issue during the last Nice Treaty referendum.
(RO) Mesdames et Messieurs, il y a plusieurs années de cela, certaines personnes avaient vivement critiqué ceux qui soulignaient l'importance stratégique de la région de la mer Noire pour l'Europe.
(RO) Ladies and gentlemen, several years ago, there were voices which sharply criticised those who supported the strategic importance of the Black Sea region to Europe.
Monsieur le Président, je voudrais simplement faire remarquer à l'Assemblée que, ce matin, j'ai dit que certaines personnes avaient été arrêtées lors des émeutes du 16 février, dont Mme Akedova, qui est une des responsables d'une association des droits de l'homme.
Mr President, I would simply like to inform the House that this morning I said that some people had been arrested during the riots on 16 February, including Mrs Akedova, who is one of the leaders of a human rights association.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.