Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“certaines parties du corps” in English

7 examples
Autrement dit: que l'on puisse breveter certaines parties du corps humain.
In other words, that parts of the human body can be patented.
L’exclusion de certaines parties du corps est encore en discussion et la Commission suivra très attentivement l’évolution de ce point.
The exclusion of certain body parts is still under discussion, and the Commission will follow these up very carefully in the on-going discussion.
Le Parlement européen a aujourd'hui adopté ce que nous voulions justement empêcher à l'époque. A savoir: que l'on redéfinisse certaines parties du corps humain que l'on vient de découvrir, comme s'il s'agissait d'inventions.
Today, the European Parliament has adopted a resolution which is precisely what we were trying to prevent at that time: a resolution whereby discovered parts of the human body can be redefined as inventions.
Ces assassinats sont liés aux superstitions courantes dans la région et se fondent sur la croyance selon laquelle certaines parties du corps des albinos, comme leurs pieds, leurs mains, leurs cheveux et leur sang garantissent la santé et la prospérité.
These murders are connected with the superstitious practices current in the area and are based on the belief that albino body parts such as the feet, hands, hair and blood will make a person healthy, wealthy and rich.
Nous demandons à la Commission de faire, avant juillet 2003, une proposition législative, car il apparaît clairement que, dans le domaine des dons d'organes, le corps humain ou certaines parties du corps humain sont de plus en plus considérés comme une marchandise.
We are calling on the Commission to put forward a legislative proposal before July 2003, for the situation on organ donations in particular is making it increasingly clear that the human body or parts thereof are indeed becoming commodities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.