Il y a actuellement une différence d'appréciation, me semble-t-il, entre la perception que l'on a dans certains pays, dans certaines opinions publiques, de la possibilité de réaliser la monnaie unique, d'une part, et la situation exacte, d'autre part.
There is at present, it seems to me, a difference in some countries between the public perception of the chances of achieving the single currency, on the one hand, and the actual situation on the other.