News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certaines mesures ont déjà” in English
6 examplesCertaines mesures ont déjà été mises en œuvre.
Some measures have already been implemented.
Certaines mesures ont déjà été introduites à l'échelle européenne.
Some measures have already been introduced at European level.
Certaines mesures ont déjà été prises mais elles ne sont hélas pas suffisantes.
Progress has been made, but sadly not enough.
Certaines mesures ont déjà pris fin et d'autres ont été maintenues dans des conditions plus strictes qu'avant.
Some measures have been terminated and others have been maintained under stricter conditions.
Certaines mesures ont déjà été prises à cet effet, comme le règlement dit de la ligne verte, adopté en 2004 et récemment amendé afin d’en élargir le champ d’application et d’en augmenter l’efficacité.
Certain measures have already been taken to this end, such as the ‘Green Line’ Regulation, which was adopted in 2004 and recently amended in order to broaden its scope and increase its effectiveness.
À la lumière de cela, à divers moments et en divers lieux, certaines mesures ont déjà été prises pour accroître la flexibilité du système de protection de la propriété intellectuelle et ainsi promouvoir l'accès aux médicaments pour tous.
In this light, at various times and in various places certain steps have already been taken to make the intellectual property protection system more flexible so as to promote access to medicines for all.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
