Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certaines mesures de contrôle” in English

9 examples
Monsieur le Président, je salue également cette proposition de règlement de la Commission destinée à améliorer davantage certaines mesures de contrôle dans la zone NAFO.
Mr President, I too should like to welcome this proposal for a regulation from the Commission which improves upon certain control measures within NAFO.
Nous ne devrions pas nous méfier des élections en principe, mais un pays tel que la Russie, qui pense qu'elle a totalement développé sa démocratie, doit aussi autoriser certaines mesures de contrôle.
We should not distrust the elections on principle, but a country such as Russia which thinks that it has fully developed its democracy must also allow some measure of scrutiny.
Ceci se base sur la procédure introduite en premier dans le domaine des services financiers afin que le Parlement garde certaines mesures de contrôle sur les systèmes de comitologie en pleine expansion qui se développent à l'intérieur de l'Union européenne.
This is based on the procedure first introduced in the financial services area in order for Parliament to keep some measure of control over the burgeoning comitology systems which are developing in the European Union.
A5-0047/2001 de M. Varela Suanzes-Carpegna, au nom de la commission de la pêche, sur la proposition de règlement du Conseil établissant certaines mesures de contrôle applicables aux activités de pêche de certains stocks de poissons grands migrateurs [COM(2000) 619 - C5-0585/2000 - 2000/0253(CNS)] ;
A5-0047/2001 by Mr Varela Suanzes-Carpegna, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council Regulation laying down control measures applicable to fishing for certain stocks of highly migratory fish [COM(2000) 619 - C5-0585/2000 - 2000/0253(CNS)];

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.