Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certaines mesures adoptées par” in English

4 examples
Par ailleurs, la Commission examine également l'adéquation et l'efficacité de certaines mesures adoptées par les États membres.
Let me stress that the Commission is also examining the possibility of whether measures adopted by individual Member States are adequate and effective.
J'ai voté en faveur de ce rapport qui vise à fusionner certaines mesures adoptées par la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM) en un acte législatif européen unique.
I voted in favour of this document, which aims to merge certain measures adopted by the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) into a single piece of EU legislation.
Néanmoins, je voudrais faire remarquer que, malheureusement, certaines mesures adoptées par des États membres individuels aident plutôt nos partenaires américains à ne pas considérer l'Union européenne comme un ensemble uni.
However, I want to mention that unfortunately, some of the actions taken by individual Member States are rather helping our American partners not to view the European Union as a united whole.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.