L'aviation civile, le tourisme, d'autres secteurs économiques pâtiront du climat d'insécurité, de l'explosion spéculative des prix de certaines matières premières, notamment le pétrole.
Civil aviation, tourism and other economic sectors will suffer on account of the climate of insecurity and the speculative explosion in the price of certain raw materials, particularly oil.
Bien que ces éléments soient commercialisés dans le monde entier, le marché de certaines matières premières et de certains éléments terrestres rares n'est pas très transparent et les volumes échangés sont restreints.
Although these elements are traded globally, the market for certain raw materials and rare earth elements is not very transparent and the volumes traded are small.
Dans cette perspective, je voudrais rappeler que la production d'alcool agricole à base de certaines matières premières - comme par exemple le vin, les fruits, les céréales ou les pommes de terre - constitue un débouché important.
It is from this perspective that I would like to point out that the agricultural manufacture of alcohol as the product of specific raw materials such as, for example, wine, fruit, corn, and potatoes represents an important trade outlet.