News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certaines idées dans” in English
4 examplesLe débat sur la façon de mieux mettre cela en évidence par le système d'étiquetage est utile et bienvenu, et le rapport apporte certains éléments et certaines idées dans ce sens.
The debate on how to make this more evident by means of the labelling system is useful and welcome, and the report contributes certain elements and certain ideas along these lines.
Nous avons déjà exposé certaines idées dans notre livre vert quant à la façon d'y parvenir en rassemblant les différents instruments communautaires sous une seule et même enseigne.
We have already set out some ideas in our Green Paper about how to achieve this by bringing together the different instruments at EU level under a single umbrella.
Ce Parlement a déjà entamé ses travaux et obtenu des résultats notables dans de nombreux domaines, matérialisant certaines idées dans des domaines comme l'initiative citoyenne européenne.
There are many areas in which this Parliament has already begun its work and has made a major contribution, crystallising ideas in areas like the European citizens' initiative.
Il est grand temps que l'industrie suédoise comprenne cela, et qu'elle ne considère pas les députés suédois comme ses valets. Nous sommes ici en tant que représentants de certaines idées, dans mon cas, des idées vertes.
It is high time that Swedish industry recognized that, and recognized that we who sit here for Sweden are not some lackeys for Swedish industry, but that we stand for certain ideas, in my case for green ideas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
