News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certaines exigences en matière” in English
7 examplesIl y a en outre certaines exigences en matière de location, de traitement des données et de télécommunications.
In addition, there is a requirement for rent and for data processing and telecommunications.
Le rapport McMillan-Scott pose certaines exigences en matière de droits de l'homme qui clarifient nos principes fondamentaux.
The McMillan-Scott report imposes requirements in the human rights areas that make our principles clear.
Une intégration avec les autres modes de transport est nécessaire, ce qui pose certaines exigences en matière d'infrastructure.
As such, it is important that short shipping is integrated with other modes of transport and this means that infrastructure will need to meet certain requirements.
La directive sur la sécurité au travail contient également certaines exigences en matière de protection des yeux au travail, mais rien, jusqu'à présent, en ce qui concerne l'usage privé.
There are also some safety requirements for eye protection at work in the Directive on the Safety in the Workplace but none yet for private use.
Ils brandissent invariablement la menace d'une guerre commerciale lorsqu'on leur demande de fournir des produits répondant à certaines exigences en matière d'environnement et de santé publique.
There is a continuous threat of trade wars if American products are subjected to requirements in terms of the environment and consumer protection.
Nous ne pouvons pas avoir certaines exigences en matière de moralité, de démocratie et de droits de l'homme lorsqu'il s'agit de la Birmanie ou du Pakistan, tout en usant de critères plus accommodants à l'égard de la Russie.
We cannot apply different standards of morality, democracy and human rights to Burma and Pakistan while applying other, lower standards, to Russia.
Il ne s'agit pas de l'importance de l'environnement au sein de la PAC. Le fait est plutôt que nous tenons à l'avenir à ce que l'octroi de paiements compensatoires - comme nous les appelons jusqu'à présent - soit aussi lié au respect de certaines exigences en matière d'environnement.
The issue is not the importance of the environment within the common agricultural policy but the fact that in future we want to emphasise that compensatory payments, as we currently call them, must be linked to the environment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
