News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certaines dispositions concernant” in English
4 examplesIl en est ainsi de certaines dispositions concernant l'embryon, sujet ô combien délicat.
This applies to some of the provisions concerning the very sensitive subject of embryos.
J'ai également réussi à introduire certaines dispositions concernant la nécessité de renforcer et d'étendre le processus de consultation à toutes les parties prenantes.
I also succeeded in introducing some provisions referring to the need to strengthen and extend the consultation process involving all stakeholders.
L'objectif de ce rapport est d'actualiser la directive 2000/75/CE, qui adopte certaines dispositions concernant les mesures de lutte et d'éradication de la fièvre catarrhale.
This report aims to update Directive 2000/75/EC, which adopts certain provisions relating to measures for combating and eradicating bluetongue.
Puis, ayant rallié à sa cause plusieurs membres de l'Union, parmi lesquels l'Allemagne, elle a pu voir modifiées certaines dispositions concernant les aides communautaires dans le sens qu'elle souhaitait.
Then, when it had rallied several members of the Union to its cause, among them Germany, it was able to see a number of provisions relating to community aid modified in the direction that it wished.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
