Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“certaines des propositions formulées” in English

7 examples
Certaines des propositions formulées dans votre rapport et dans les conclusions du Conseil peuvent être mises en œuvre dans le cadre actuel.
Some of the proposals in your report and in the Council conclusions can be implemented within the current framework.
Monsieur le Président, si vous le permettez, je voudrais à présent répondre très brièvement à certaines des propositions formulées par Mme de Sarnez.
Mr President, with your permission, I should now like to respond very briefly to some of the proposals made by Mrs de Sarnez.
J'ai toutefois voté contre ce rapport car, bien que sois d'accord avec ses grandes lignes, je ne peux accepter certaines des propositions formulées par mon collègue.
However, I voted against the report because, while the general framework is right, some of the features proposed by my fellow Member are unacceptable.
Bien que j'approuve certaines des propositions formulées dans l'amendement, je ne suis pas favorable à la mise en place d'un taux commun en ce qui concerne l'impôt des sociétés.
Although I agree with some of the proposals made in the amendment, I do not support the establishment of a common rate of corporate taxation.
. Bien que nous soyons d'accord avec certaines des propositions formulées dans ce rapport, ainsi qu'avec certaines bonnes intentions exprimées, nous nous sommes abstenues sur l'ensemble.
Although we agree with some of the proposals put forward in the report, as well as with some of the good intentions expressed, we abstained overall.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.