Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certaines choses peuvent être” in English

5 examples
Tout ne doit pas être fait à Bruxelles; certaines choses peuvent être réalisées au niveau national.
Not everything has to be done in Brussels – some things can be done at home.
Je voudrais, enfin, dire que certaines choses peuvent être faites sans modifier les Traités, et d'autres pas.
Last of all, I believe that certain things can be done without amending the Treaties; others cannot.
Là aussi, comme pour l'enforcement , dans le régime actuel certaines choses peuvent être faites et certaines autres choses exigeront une modification.
Here too, as in the case of enforcement, there are a number of things that can be done under the current system and others that require adjustments.
Certaines choses peuvent être faites assez rapidement, d'autres prendront plus de temps si, par exemple, des changements légaux complexes sont nécessaires.
Some things we can do relatively quickly, others will take longer if, for example, complex legal changes are required.
Cependant, certaines choses peuvent être améliorées, notamment dans le domaine de la gouvernance multiniveaux, c'est à dire de l'action coordonnée de l'Union, des États membres, des entités régionales et locales.
However, certain things can be improved, particularly in the area of multi-level governance; in other words, the coordinated action of the Union, of Member States and of regional and local entities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.