Monsieur le Président, certaines choses ont déjà été dites.
Mr President, a great deal has already been said.
Certaines choses ont déjà été dites à ce sujet et l'intervention de M. Goerens a elle aussi été très instructive.
Quite a lot has already been said about these things, and Mr Goerens' contribution was also very enlightening.
J'ai l'impression, Madame la Commissaire, qu'un travail important a déjà été accompli sur cette question par votre collègue M. Almunia, et certaines choses ont déjà été lancées.
I have the impression, Commissioner, that a lot of work has already been done on this issue by your colleague Mr Almunia, and some of the things have already been put in motion.