De même, certaines avancées ont eu lieu en ce qui concerne la Commission européenne.
Similarly, a number of positive moves were made as regards the European Commission.
Il est exact que certaines avancées ont été faites et que les jouets seront désormais plus sûrs.
It is true that some steps have been made towards making toys safe.
Certaines avancées ont également été réalisées en ce qui concerne l'identification des priorités fondamentales.
Some progress has also been made on the identification of key priorities.
Si certaines avancées ont vu le jour, les divergences entre les États persistent toujours, hélas, dans le domaine de la reconnaissance du statut de réfugiés.
While some progress has been made, the differences among the Member States unfortunately still exist with regard to the recognition of the status of refugees.