Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“certaines anomalies” in English

7 examples
Mais la Commission devrait profiter de l'occasion pour corriger, par ses propositions, certaines anomalies qui traînent en longueur.
But this should be an opportunity for using these proposals to correct any anomalies which still remain from the past.
Une multitude de collaborateurs souhaitent qu'on en finisse une fois pour toutes avec certaines anomalies, qu'on en parle enfin ouvertement.
How many of them long for certain abuses to be rooted out and for some straight talking to be done at long last!
Toutefois, on peut constater certaines anomalies, notamment en ce qui concerne, par exemple, les crédits affectés au recrutement de personnel.
There are, however, some anomalies, particularly as regards, for example, the appropriations granted for staff recruitment.
M. Deß a déjà déclaré que si vous aviez davantage prêté attention aux propositions du Parlement, certaines anomalies ne se seraient pas produites.
Mr Deß has already said that if you had listened a little more to Parliament's proposals, some of the glitches would not have occurred.
Nous avons supprimé certaines anomalies en matière d’allégations de santé - notamment, si je puis dire, par rapport à la , qui n’a pas plus prétendu rendre le consommateur plus léger qu’un bonbon pour la toux ne prétend faire tousser.
We have removed some of the health claim anomalies – not least, may I say, on light ale, which no more claimed that people would become light than a cough sweet claims that people will cough.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.