News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certaines évolutions positives” in English
6 examplesCertaines évolutions positives méritent d'être soulignées.
There have been some positive developments that should be stressed.
Il y a eu certaines évolutions positives, mais il est vrai qu'il faut en faire plus.
There have been some positive developments, but equally there is more to be done.
À cet égard, récemment, nous avons aussi constaté certaines évolutions positives concernant la situation du détroit.
In this regard we have also noted some recent positive developments in the cross-strait situation.
Au cours des derniers mois, on a également assisté à certaines évolutions positives qui valent la peine d’être soulignées.
During the last months there have also been some positive developments that should be highlighted.
Un volet du Fonds pour les réfugiés a été consacré au financement de la coopération entre les États membres, qui a permis certaines évolutions positives, mais qui a également révélé les limites de cette approche plus fragmentaire.
Under the refugee fund, there has been a funding strand for cooperation between Member States which has led to some positive developments, but it has also become clear that there are limits to this more piecemeal approach.
président en exercice du Conseil. - Madame la Présidente, Monsieur Masip, comme vous le soulignez, le Conseil a effectivement décidé, le 23 juin dernier, de renouer avec Cuba, prenant acte de certaines évolutions positives intervenues récemment en matière de droits de l'homme.
President-in-Office of the Council. - (FR) Madam President, Mr Masip, as you have underlined, the Council did indeed decide, on 23 June, to resume relations with Cuba, in light of certain recent positive human rights developments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
