Ce principe est certainement vrai pour les déplacements sur de longues distances.
This particularly applies in the case of long-distance traffic.
Ce qui était vrai pour l'Amérique d'alors est certainement vrai pour l'Europe d'aujourd'hui.
If that was true for America then, it is certainly true for Europe now.
Ce n'est peut-être pas le cas aux Pays-Bas, d'où vient l'auteur du rapport, mais c'est certainement vrai pour bien d'autres pays européens, y compris la Pologne, mon pays natal.
This might not be the case in the Netherlands, where the report's author hails from, but it is certainly true of many other European Union countries, including Poland, my home country.
C'est certainement vrai pour les dizaines de milliers de citoyens qui, chaque année, trouvent la mort sur la route, et pour les centaines de milliers de blessés dans les accidents de la circulation.
That certainly applies to the tens of thousands who lose their lives on the roads and the hundreds of thousand who are injured in road accidents every year.
. - Monsieur le Président, la Chine d’aujourd’hui est encore gouvernée par un parti qui se dit communiste, mais qui n’est plus communiste depuis de nombreuses années, et c’est certainement vrai pour ses dirigeants.
. Mr President, present-day China is still being ruled by a party that is Communist in name but has not – and this is certainly true of its leadership – been Communist for many years.