Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“certainement tout aussi” in English

6 examples
(ES) La question suivante est certainement tout aussi extrêmement importante et de grande actualité.
The next item is certainly also tremendously important and topical.
Plus de dialogue entre nos commissions parlementaires, que des milliers de kilomètres ne séparent pourtant pas, serait certainement tout aussi souhaitable!
More dialogue between our parliamentary committees, which are not, for their part, separated by thousands of kilometres, would certainly be just as desirable.
Nous devons prendre en considération le fait que, quel que soit le vote sanctionnant la directive sur les services de jeudi, le système SOLVIT sera certainement tout aussi nécessaire dans le secteur des services.
We must consider the fact that, whichever way we vote on Thursday on the Services Directive, it is absolutely certain that the SOLVIT system will also be required in the area of services.
Toutefois, il est certainement tout aussi indiqué de tenir compte du passage qui nous invite à ne pas créer pour cette Agence une nouvelle superstructure bureaucratique, mais de l'intégrer aux capacités existantes.
Certainly, though, it is also smart to take on board the point that we should not be giving this agency yet another new bureaucratic superstructure, but finding a place for it where capacity already exists.
Dans l'immédiat, je me réfère à ce que j'ai dit au début, si je ne me trompe: le Royaume-Uni est certainement tout aussi convaincu de la nécessité de cet organisme et collaborera à la recherche d'une solution adéquate.
For the moment I will repeat what I said earlier, namely that I think the United Kingdom too will undoubtedly be convinced of the need for this Observatory and will cooperate to find a satisfactory solution.
Enfin, M. le Président, j'aimerais conclure en indiquant que de nombreuses personnes, et de nombreux Européens, qui n'ont jamais cru à l'Europe sont certainement tout aussi mécontents de ce traité comme ils l'auraient été avec n'importe quel autre.
Finally, Mr President, I would like to finish by saying that certainly many people, and many people in Europe, who never believed in Europe are as dissatisfied with this Treaty as they would be with any other Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.