Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“certainement du fait” in English

7 examples
Cela vient certainement du fait que nous sommes mal organisés.
This obviously has to do with us being organised in the wrong way.
Cela découle certainement du fait que le problème ne concerne que 2 % des Européens, tout en concernant 27 % des Africains.
This surely results from the fact that the problem concerns only 2% of Europeans, whereas it concerns 27% of people in Africa.
Il conviendra certainement du fait que l'objectif du développement est d'aider les pays en développement à s'aider eux-mêmes.
Surely, he would agree that development is about helping developing countries to help themselves.
Vous devez être conscients - et vous l’êtes certainement - du fait que ces commissaires ne seront ici que pour quelques mois car après cela, ils devront être nommés.
You must be aware that these Commissioners – you are well aware of this – will only be here for a few months because after that they will have to be nominated.
par écrit. - (DE) Dans l'Union européenne nous assistons toujours à un déclin considérable de la prospérité, qui se remarquera certainement du fait de la perte des délais de protection sur le marché de l'emploi.
in writing. - (DE) Within the European Union we are still seeing a considerable decline in prosperity, which will certainly be evident with the loss of the periods of protection for the labour market.
Nous nous inquiéterons certainement du fait qu' il y a peut-être de moins en moins de petites et moyennes banques, de petites institutions financières pour que la Banque européenne d' investissement réussisse à sortir des fonds.
It will, without doubt, be a matter for our concern that there may be a decreasing number of small and medium-sized banks and financial institutions available with which the European Investment Bank can manage the flow of its funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.