Ce type de transport a certainement besoin d'un soutien.
Inland waterway transport most certainly needs aid.
Le libre commerce mondial a certainement besoin d'un système financier mondial ouvert.
International free trade undoubtedly requires an open global finance system.
Secundo, la minorité albanaise a certainement besoin d' un nombre accru de juges, de policiers et de fonctionnaires dans l' administration.
Secondly, the Albanian minority definitely needs more judges, more policemen and more officials in the administration.
Nous aurons certainement besoin d’un certain nombre d’années pour transformer à nouveau la diversité de cette Europe élargie en une approche politique commune.
It will certainly take us several years to take the diversity in our enlarged European and develop from it the common political approach we once had.
Monsieur le Président, je partage la position de mon prédécesseur quant à l'inconsistance, le manque d'organisation dans un domaine qui aurait certainement besoin d'un bien meilleur traitement.
Mr President, I agree with what the previous speaker has said regarding the inconsistency and poor organisation of the material, which needed much more thorough treatment.
Nous avons certainement besoin d'un soutien mutuel pour communiquer plus largement la position de l'Union européenne, qui constitue un élément décisif dans le maintien de notre rôle de chef de file.
We certainly need mutual support to communicate and more broadly disseminate the EU's position, which is a decisive element in maintaining our leading role.