Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“certaine uniformité” in English

9 examples
Un point positif de la convention de Varsovie a toujours été de veiller à une certaine uniformité, qui n'existe cependant pas pour le montant maximum des dommages à indemniser.
The advantage of the Warsaw system has always been that it has provided a certain degree of uniformity, though not in the matter of the maximum level of compensation.
Nous pensons que, en principe, une méthode uniforme de délimitation est raisonnable et pourrait en outre s'avérer nécessaire pour garantir une certaine uniformité au sein de l'Union européenne.
We think that, in principle, a uniform method of delimitation is sensible and possibly also necessary to ensure uniformity within the European Union.
Il a aussi été question d’apporter une certitude en ce qui concerne une certaine uniformité: pas une harmonisation, mais une uniformité des sanctions et pénalités appliquées dans les États membres.
There has also been the question of giving certainty with regard to some form of uniformity: not a harmonisation but a uniformity of sanctions and penalties as they apply across the Member States.
Une des réponses claires que nous avons obtenues de la consultation publique a été que les citoyens préféreraient avoir une certaine uniformité en matière de vérification et de collecte des signatures.
One of the clear responses we gathered from the public consultation was that the citizens would prefer having a certain uniformity when it comes to the verification and the collection of signatures.
La Commission peut aussi marquer son accord pour les amendements 6 et 21 dans la mesure où ils vont assurer une certaine uniformité de la directive lorsqu'il sera fait référence à la "mise sur le marché et/ou la mise en service".
The Commission can also agree with Amendments 6 and 21 as they will provide for consistency in the references to 'placing on the market and/or putting into service' throughout the directive.
D'abord, il faut savoir que la gestion de la recherche agronomique a été transférée de la DG "Agriculture" à la DG "Recherche", après restructuration des services de la Commission, ce qui donne une certaine uniformité aux procédures de recherche de la DG "Agriculture".
First of all, you should know that responsibility for managing agricultural research has been transferred to the Agriculture DG and the Research DG, following the reorganisation of the Commission' s services, which has resulted in a degree of uniformity in the Agriculture DG' s research procedures.
La Commission européenne propose d'introduire une certaine uniformité des procédures d'inspection et précise les conditions de refus d'accès d'un navire aux ports des États membres de l'Union : ce sont-là des bases minimales pour une politique commune de sécurité maritime.
The European Commission proposes to introduce a certain uniformity of inspection procedures and sets out the conditions under which access to the ports of the Member States of the European Union can be refused: these are the minimum conditions for a common policy on maritime safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.