Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“certaine marge de man” in English

11 examples
Elle doivent en effet laisser une certaine marge de man?uvre.
There must be room for manoeuvre.
Nous disposons d'une certaine marge de man?uvre pour ce faire.
We have a certain margin of manoeuvre within which to do it.
Il me semble que cela nous laisse une certaine marge de man?uvre.
It seems to me that this gives us some room for manoeuvre.
Les États membres doivent conserver une certaine marge de man?uvre politique.
The Member States should retain a certain level of policy freedom.
S'il est de cinq ans, il est excessif et s'il est d'un an, nous perdons une certaine marge de man?uvre.
Five is too much, one means that we have less room for manoeuvre.
Nous devons également octroyer aux pays une certaine marge de man?uvre afin de pouvoir mettre en ?uvre une vaccination en anneau et une vaccination d'urgence plus rapidement.
We also have to give the Member States leeway to enable us to have ring-vaccination and control vaccination at an early stage.
Nous devons avoir une certaine marge de man?uvre au niveau des installations individuelles afin de pouvoir temporairement utiliser un système de opt-out, pour la phase pilote uniquement.
We need to have some latitude at the level of individual installations to temporarily opt out of the scheme for the pilot phase only.
L'expérience prouve que nous savons, quand il le faut et, généralement, pour nos propres raisons, décider de réformes qui nous donnent une certaine marge de man?uvre dans la négociation.
Experience bears out that, when necessary and generally for our own reasons, we know how to decide on reforms that give us a certain margin of manoeuvre in negotiations.
Je me suis exprimé de façon complexe, en d'autres termes : nous bénéficions ici d'une certaine marge de man?uvre en ce qui concerne le calendrier, et la Commission n'a rien contre le fait que le Conseil utilise effectivement cette marge de man?uvre.
Perhaps I have expressed that in rather complicated terms, so, to put it another way, there is still a certain amount of room to manoeuvre as regards the timeframe, and the Commission has no objection to the Council making full use of it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.