Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“certaine manière nous avons” in English

5 examples
D’une certaine manière, nous avons presque épuisé cette marge.
We have, in a way, almost used up the margin.
D'une certaine manière, nous avons compensé ce manque par d'autres politiques, mais cela ne justifie pas le vide au niveau de la politique de sécurité et de défense.
Up to a point, we have compensated for that lack by means of other policies, but that does not justify this vacuum in the security and defence policy.
D'une certaine manière, nous avons un peu l'impression d'arriver malheureusement trop tard avec les paquets Erika I et Erika II, mais il faut tenter d'éviter qu'il y ait un autre Erika, un autre Prestige ou une nouvelle catastrophe.
We rather have the feeling that the Erika I and Erika II packages have unfortunately come late, and that we must try to prevent being too late for a new Erika, a new Prestige or a new disaster.
C'est ce que nous avions dit dans notre première prise de position dans ce Parlement, et je crois que d'une certaine manière, nous avons contribué à faire entendre cette petite musique au sein de la communauté des chefs d'État et de gouvernement.
That is what this Parliament said when it first stated its position and I think that in a way we have helped persuade the community of Heads of State and Government to listen to our refrain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.