D’aucuns décèlent une certaine logique dans cette demande.
One can see a certain logic in this.
Je verrais alors une certaine logique dans ce qui a été dit ici ce soir.
Then I would see some sort of logic in what has been said here tonight.
D'un côté, nous pouvons voir une certaine logique dans la classification à l'annexe I, mais il y a des aspects socio-économiques à prendre en considération.
On the one hand, we can see some of the logic for an Appendix I classification, but there are socio-economic issues.
Le rapporteur a déposé trois amendements afin de rétablir une certaine logique dans les propositions, entre autres en ce qui concerne les dépenses à la charge du budget du CEPOL et l’emplacement du siège du CEPOL.
The rapporteur tabled three amendments in order to restore some logic to the proposals, as regards costs borne by the CEPOL budget and the location of the seat of CEPOL.