News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certaine convergence entre” in English
4 examplesEn réalité, j’observe une certaine convergence entre les conclusions du Conseil, les conclusions de la Commission et les avis soutenus par la majorité de cette Assemblée.
In fact, I see a certain convergence between the Council conclusions, the Commission's conclusions and the views of the majority in this House.
Le rôle de la Commission doit être de conseiller, d'apporter les outils d'une certaine convergence entre les États membres, pas de faire de l'interventionnisme policier ou fiscal.
The Commission's role should be to advise and to provide the necessary tools for a certain degree of convergence between Member States, not to intervene in a policing or fiscal capacity.
Cela ne cadre absolument pas avec l'idée du rapporteur qui voit une certaine convergence entre la politique étrangère et de sécurité de l'Union européenne et celle de la Russie dans le Caucase !
Surely that is completely out of kilter with the rapporteur' s idea of a certain degree of convergence between the foreign and security policy of the European Union and Russia in the Caucasus?
Troisièmement, la BCE croit-elle que l'UE peut continuer à supporter les divergences croissantes de développement des États membres, et à se passer d'un instrument commun capable de rétablir une certaine convergence entre ces stratégies de développement?
Thirdly, does the ECB believe that the EU can survive with the increasing divergence of growth suffered by the Member States, and without a common instrument that restores some convergence in these growth strategies?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
