News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certaine contradiction entre” in English
7 examplesIl règne une certaine contradiction entre les possibilités et les contraintes.
There is something of a conflict between potential opportunities and exactions here.
Je remarque d'ailleurs une certaine contradiction entre les points 7 et 13 de la résolution.
I also see in this respect a certain contradiction in points 7 and 13 of the resolution.
De même, je voudrais analyser une certaine contradiction entre la position de la Commission au sein du groupe interinstitutionnel de l’information et son attitude par rapport aux centres d’information.
Furthermore, I would like to analyse a certain contradiction between the Commission’s position in the Interinstitutional Group on information and its attitude in relation to information centres.
Ne voyez-vous pas une certaine contradiction entre, d' un côté, l' externalisation et, de l' autre, votre souhait légitime pour une structure homogène et indépendante des collaborateurs de la Commission ?
Do you not see something of a contradiction between externalisation on the one hand, and your justified desire to create a unified and independent Commission staffing structure, on the other?
Quant aux autres, il existe une certaine contradiction entre cette position, théoriquement si favorable des entreprises, et la faible utilisation de l' euro dans des opérations normales à l' heure actuelle.
As for the rest, there is a certain contradiction between this position, which in theory is so favourable to the companies, and the lack of use of the euro in normal operations at the moment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
