News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certaine confusion entre” in English
8 examplesIl y a aussi une certaine confusion entre les deux parties du débat - ce débat sur 2011 et l'examen budgétaire à venir.
There has also been some confusion between those two parts of the debate - this 2011 debate and the budget review now coming up.
À ce sujet, je pense que cette proposition crée une certaine confusion entre points de contact et représentants nationaux.
I think there is also some confusion in this respect between contact points and national representatives.
Je pense qu'il doit y avoir une certaine confusion entre l'intervention et le stockage privé, parce que le stockage privé a été aboli par les décisions incluses dans le bilan de santé.
I think there must be some confusion between intervention and private storage because private storage was abolished by the decisions in the health check.
- une certaine confusion entre des mesures pour la transparence et des mesures pour la normalisation (douane), tout en prêtant moins d’attention aux intérêts des populations et des nations;
- some confusion between measures for transparency and measures for standardisation (customs) with less attention being paid to the interests of peoples and nations;
Durant le travail en commission de l'agriculture, notre rapporteur a essayé d'amener une certaine confusion entre la production de fécule de pomme de terre et la mise en place d'une OCM pomme de terre.
During our work in the Committee on Agriculture, our rapporteur attempted to sow some confusion with regard to the production of potato starch and the setting up of a potato CMO.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
