News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certaine compréhension pour” in English
6 examplesJ'ai une certaine compréhension pour le point de vue de la Commission, qui veut que les dérogations soient provisoires.
I have some sympathy with the Commission's standpoint that derogations should only be granted occasionally.
Je puis avoir une certaine compréhension pour ce point de vue mais je n'en pense pas moins que l'on s'est engagé dans la mauvaise voie.
I have some sympathy for that, but I nonetheless believe that he has gone the wrong way about it.
J'ai une certaine compréhension pour cette attitude, car la pauvreté est au premier rang des préoccupations dans les pays en voie de développement.
I understand this position in some ways, because poverty is of course the key issue for the developing countries.
Dans un sens, il faut même aussi avoir une certaine compréhension pour cet homme, car il a été mené dans cette direction et qu'il s'en est jusqu'ici surtout donné à coeur joie aux dépens des étrangers.
Somehow we must even find it in ourselves to sympathise to a certain extent with this man, for he was led in this direction, and most of his wrath has so far been vented on foreigners.
Au sein des services publics vietnamiens circulent quand même des opinions qui témoignent d'une certaine compréhension pour les aspirations religieuses, politiques et sociales légitimes des Montagnards.
Within the Vietnamese government services, there are also opinions circulating which show some understanding of the legitimate religious, political and social demands of the Montagnards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
