Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“certain temps s'est” in English

4 examples
Un certain temps s’est écoulé avant que la Commission ne soumette, en début d’année, sa proposition de directive sur les exigences de sécurité minimales applicables aux tunnels du réseau routier transeuropéen.
Some time elapsed before the Commission, at the beginning of this year, submitted its proposal for a directive on minimum requirements for the safety of tunnels in the trans-European road network.
La vérité, c'est qu'un certain temps s'est écoulé depuis lors et que le développement de la stratégie européenne pour la région du Danube est toujours en cours, et que nous en savons encore très peu sur son état d'avancement actuel.
The truth is that a fair amount of time has passed since then and the development of the European Strategy for the Danube Region is still a work in progress, with very little known yet about its current status.
Un certain temps s'est déjà écoulé depuis que le nombre de travailleurs licenciés à la suite de soi-disant "restructurations" a dépassé de manière significative les premières estimations de la Commission concernant le nombre de travailleurs qui pourraient bénéficier du fonds.
It has already been some time since the number of workers made redundant as a result of the so-called 'restructurings' significantly exceeded the initial estimates of the Commission regarding the number of workers who would come to benefit from the fund.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, j'avais espéré ne plus jamais devoir prendre la parole dans ce Parlement européen au sujet de ce que l'on nomme aujourd'hui République congolaise. Le pays qui, jusqu'il y a peu et pendant un certain temps, s'est appelé Zaïre.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I had hoped that in this European Parliament I would never have to speak again about what we call the Republic of Congo, the country which until recently had been called Zaire for a long time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.