Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certain retard par” in English

7 examples
Le Canada, le Japon et les États-Unis ont également progressé, mais ils accusent toujours un certain retard par rapport à l'action entreprise par l'Union européenne.
Canada, Japan and the United States have also made progress, but they are still behind in relation to the initiative taken by the EU.
Ne tournons pas autour du pot : le Parlement accuse un certain retard par rapport la Commission dans la mise en ?uvre interne en matière d'égalité entre hommes et femmes.
Let us not beat about the bush - Parliament is lagging somewhat behind the Commission when it comes to implementing gender mainstreaming internally.
Cela étant dit, on sait que, dans certains Etats membres, l'attention pour les droits des consommateurs s'est développée avec un certain retard par rapport au contexte européen.
Having said that, it is well-known that in some Member States, concern for consumer rights has developed at a slower pace than in Europe as a whole.
Les possibilités sont quelques peu plus élargies en matière de politique salariale. D'ailleurs, les salaires accusent encore un certain retard par rapport aux gains de productivité, ce qui n'est pas nécessaire pour les entreprises européennes, qui nagent littéralement dans un océan d'argent.
There is some scope in wage trends, but very little, since wages are still lagging behind productivity, which is really not necessary when Europe's businesses are so well off.
Expressions with “certain retard par”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.