Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certain qu'il y aura” in English

6 examples
Je suis certain qu'il y aura d'autres étapes dans cette voie.
I am certain there will be further stages along this road.
Par contre, pour répondre à M. El Khadraoui, il est certain qu'il y aura possibilité de moduler les redevances sur la base environnementale.
In response to Mr El Khadraoui, I would say that it will certainly be possible to adjust the charges on an environmental basis.
Ce n’est cependant que cet après-midi que nous connaîtrons le résultat et il est certain qu’il y aura des votes pour et des votes contre la Constitution.
It will not, however, be until this afternoon that we know the result, and it is certain that there will be votes both in favour of, and against, the Constitution.
Quant à la politique de l'information, je voudrais transmettre un message à M. Oreja: je suis certain qu'il y aura beaucoup à discuter sur ces questions cette année.
As regards information policy, I shall convey a message to Mr Oreja. I am sure that we shall have a lot to discuss on these matters during this year.
De toute façon, quels que soient la forme finale que revêtira le rapport et l' accord qui interviendra entre le Conseil et le Parlement, il est certain qu' il y aura progrès par rapport au régime que nous avions précédemment.
Regardless of how matters stand or what the final version of the report will be, and whatever the agreement reached between the Council and Parliament, it is bound to be an improvement on the previous situation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.