Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“certain qu'il s'agit” in English

8 examples
Je suis certain qu'il s'agit de la vérité.
I'm sure that is the truth.
Il est certain qu' il s' agit de questions juridiques compliquées.
There are certainly complex legal issues here.
Je suis certain qu'il s'agit d'une priorité pour chacun d'entre vous.
I am sure that is the priority for all of you.
Je suis certain qu'il s'agit là d'un élément fondamental pour mieux éclairer les décisions de l'autorité budgétaire.
I am sure that will be a fundamental factor in clarifying the decisions of the budgetary authority.
Il est certain qu'il s'agit de violations du droit humanitaire et même du droit militaire qui ne peuvent être passées sous silence.
There is no doubt that this is taking place in violation of humanitarian law and military law, which we cannot ignore.
Il est certain qu'il s'agit d'un processus très complexe et difficile à mener au niveau européen, sans quoi nous ne discuterions pas de ce sujet depuis si longtemps.
I do not deny that this is a very difficult and laborious process at European level, otherwise we should not have been talking about his subject for such a long time.
Nous avons le devoir de prendre acte de la diversité d'opinions sur cette question, mais il est certain qu'il s'agit d'une attaque à la racine même de la culture des droits de l'homme.
We have a duty to note the diversity of opinions on this issue, but it is certain that this is an attack on the very basis of the culture of human rights.
Expressions with “certain qu'il s'agit”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.