Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“certain pouvoir discrétionnaire” in English

6 examples
Certes, la Présidence est investie d'un certain pouvoir discrétionnaire pour donner la parole au cas où il y aurait beaucoup de questions d'un côté de l'hémicycle ou de l'autre.
It is true that the President has a certain amount of discretion in granting the floor if there are a lot of questions from one side of the Hemicycle or the other.
Mais, en tout cas, je peux d'ores et déjà vous dire que les cinq premières questions sont choisies par le Président du Parlement conformément à ce qui est considéré revêtir une certaine importance prioritaire; il y a, ici, un certain pouvoir discrétionnaire.
However, I can tell you now that the first five questions are chosen by the President of Parliament, with priority being given to those considered to be most important. In other words, the choice is of a discretional nature.
Je pense comme le Conseil que les pays doivent garder un certain pouvoir discrétionnaire quant au choix des dossiers dans lesquels ils émettent ce genre de requête, mais les pays doivent aussi avoir la possibilité de dire: "c'est un délit tellement mineur, je ne vais pas extrader quelqu'un pour ça".
I agree with the Council that countries should be discreet about cases in respect of which they issue such a request, but countries should also have the freedom to say: 'That is such a minor offence, I am not going to extradite people for that'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.