Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“certain nombre des questions” in English

6 examples
J'aimerais à présent répondre à un certain nombre des questions qui ont été soulevées.
I would like to respond to a number of questions that have been raised.
Je me concentrerai principalement sur un certain nombre des questions fort pertinentes que vous avez posées.
I would like to focus particularly on some of your questions, which in my opinion were very appropriate.
Monsieur le Président, j'aimerais commenter un certain nombre des questions qui ont été posées dans la première partie de ce débat, et tenter d'y répondre.
Mr President, I want to comment on, and try to answer, a number of the questions put during the preliminary part of this debate.
Monsieur le Président, je pense être bref, compte tenu de l'heure avancée et du fait que, tout à l'heure, dans ma longue réponse j'ai déjà anticipé un certain nombre des questions qui m'avaient été posées.
Mr President, I will be brief, given the time and the fact that my earlier longer response anticipated a certain number of the questions which have been put to me.
Un certain nombre des questions évoquées dans ces rapports pourraient être traitées plus efficacement en appliquant des procédures simplifiées et accélérées qui resteraient, le cas échéant, à mettre au point.
Some of the matters covered by such reports could be dealt with more effectively if simpler and more rapid procedures were applied, which might be devised if this were felt appropriate.
Toutefois, il me semble que le rapport relatif à l'eau émis par la Commission ne va pas assez loin et qu'il élude peut-être un certain nombre des questions structurelles et problèmes fondamentaux les plus importants qui vont se présenter ou se présentent déjà à nous au sujet de l'eau.
Nevertheless, I believe that the report issued by the Commission on water does not go far enough and perhaps avoids some of the most important structural issues and fundamental problems which we are going to have and which we already have in relation to water.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.