News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“certain nombre des propositions” in English
5 examplesJe suis en fait surprise que la commission de l'énergie n'ait pas accepté un certain nombre des propositions de la commission de l'environnement.
It surprises me, in fact, that the Energy Committee was unable to accept a number of the Environment Committee's proposals.
J'accueille favorablement un certain nombre des propositions formulées par la Commission européenne et je pense qu'elles ne feront pas l'objet de controverses majeures.
I take a favourable view of a number of the European Commission's proposals, and consider that they will not cause major controversies.
La Commission est également favorable à un certain nombre des propositions d'amendements présentées, notamment les numéros 1, 11, 16, 19, 20, 27, 29, 30 et 34, que nous examinons actuellement.
The Commission also welcomes a number of the amendments which have been proposed. That includes in particular Amendments Nos 1, 11, 16, 19, 20, 27, 29, 30 and 34 which we are now considering.
- Nous soutenons un certain nombre des propositions contenues dans cette résolution, concernant, par exemple, une coopération économique accrue entre l’Union européenne et les États-Unis, la ratification du Protocole de Kyoto et le soutien apporté au Tribunal pénal international.
We support quite a few of the resolution’s proposals concerning, for example, increased economic cooperation between the EU and the United States, ratification of the Kyoto Protocol and support for the International Criminal Court.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
