Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“certain nombre de suggestions” in English

19 examples
Elle a également fait un certain nombre de suggestions très pratiques.
She has also made a number of very practical suggestions.
Voilà un certain nombre de suggestions dont je voulais vous faire part.
There you have a number of suggestions that I wanted to share with you.
L'avis du Parlement comprend un certain nombre de suggestions et d'amendements fort pertinents.
The opinion of Parliament includes a number of very pertinent suggestions for amendments.
Je salue un certain nombre de suggestions qui figurent dans le rapport De Luca et qui vont dans ce sens.
I welcome a number of suggestions in the De Luca report which go in this direction.
Un certain nombre de suggestions ont été faites et j’essaierai de revenir sur quelques points qui ont été évoqués.
A number of suggestions have been made and I will try to come back to some of the points that have been raised.
Le rapport contient également un certain nombre de suggestions importantes visant à atténuer les conséquences de ces problèmes.
The report also contains a number of important suggestions aimed at mitigating the impact of these problems.
Un certain nombre de suggestions ont été formulées par les commissions et les groupes mais nous devons clôturer cette procédure avant la fin janvier.
A number of suggestions were put forward by committees and groups, but we must close this process by the end of January.
Nous avons fait un certain nombre de suggestions, nous avons élaboré un plan en six points et demandons que la Commission européenne en tienne compte.
We have made a number of suggestions, we have drawn up a six-point plan and asked the European Commission to take it into account.
Il a également émis un certain nombre de suggestions concernant des mesures concrètes que les gouvernements, les ONG et le secteur privé pourraient adopter.
He also made a number of suggestions for concrete measures to be taken by governments, NGOs and the private sector.
J' insiste dès à présent sur le fait qu' un certain nombre de suggestions intéressantes émises tout à l' heure à propos du rapport fournissent matière à discussion.
I should already like to underline that a number of suggestions made a moment ago in connection with the report are certainly worth looking at further.
Pour en venir à mon rapport, celui-ci renferme un certain nombre de suggestions concrètes sur la manière dont nous pourrions offrir une valeur ajoutée au niveau européen.
Moving on to my report, it contains a number of practical suggestions as to how we can add value at European level.
C'est pourquoi je veux émettre un certain nombre de suggestions qui revêtent une importance particulière à nos yeux dans le cadre de la déclaration sur l'avenir de l'Union européenne.
That is why I should like to pass on a few suggestions which are extremely important to us in the framework of the declaration on the future of the European Union.
par écrit. - Monsieur le Président, je félicite Mme Hall pour son rapport, qui contient un certain nombre de suggestions enthousiastes, sensées et réalisables pour encourager l'efficacité énergétique.
in writing. - Mr President, I congratulate Ms Hall on this report, which contains a number of sold, sensible, achievable suggestions to encourage energy efficiency.
Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même soutenons un certain nombre de suggestions figurant dans ce rapport, notamment la formation des enseignants et l'apprentissage de la langue du pays d'accueil chez les enfants.
in writing. - I and my British Conservative colleagues are supportive of a number of the suggestions in this report, including training of teachers and pupils learning the languages of the host country.
Au nom de notre groupe, j'approuve cette proposition de M. Rothley et je le remercie tout particulièrement d' avoir accepté un certain nombre de suggestions que je lui ai faites dans ce domaine et de les avoir ajoutées à son rapport.
I welcome this proposal from Mr Rothley on behalf of our group, and particularly thank him because he has accepted a number of suggestions that I have made to him in this area and added them to his report.
par écrit. - (EN) Bien que je soutienne le rapport Ayala Sender parce qu'il contient un certain nombre de suggestions intéressantes et constructives en ce qui concerne l'aspect technique de la logistique du fret, j'émets quelques réserves.
in writing. - Although I will be supporting the Ayala Sender report because it contains a number of good and constructive suggestions as regards the technical subject of freight logistics, I do have some concerns.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.